Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка презентував для міжнародної спільноти виставу «Макбет» у постановці режисера Івана Уривського. Міжнародна премʼєра постановки відбулась 9 листопада у Шекспірівському театрі у Гданську, а 11 листопада на сцені Польського театру ім. Арнольда Шифмана у Варшаві за підтримки Міністерства культури України.
Вистава вразила польську публіку глибиною акторської гри, візуальною символікою та модерною режисурою. Адже бачення режисера пропонує сучасне художнє осмислення боротьби добра і зла, влади та людяності. У ній глядач розпізнає алюзії до реалій сьогодення — до природи диктатури, спокуси владою та сили свободи, що протистоїть темряві.
У сучасному прочитанні «Макбета» демонічні сили набувають нових форм — бородаті відьми стають всевидячими цифровими сутностями. Вони спостерігають, маніпулюють, спокушають владою. У світі, де правда розчиняється у потоках дезінформації, «Макбет» Театру Франка звучить як потужне застереження сучасності.
У Варшаві прем’єру відвідав Посол України в Республіці Польща Василь Боднар разом із родиною та працівниками Посольства України у Польщі. У своєму виступі дипломат подякував митцям і глядачам та підкреслив: «Саме культура формує духовну силу нації, допомагає зберігати її ідентичність та промовляє до світу навіть тоді, коли звучать гармати».
Після вистави в Гданську відбулося відкрите обговорення з глядачами про символіку влади, природу зла та сучасне переосмислення шекспірівської трагедії.
Тур театру Франка містами Польщі — щирий знак вдячності українського народу польському народові за підтримку, солідарність і незмінну близькість, що особливо відчутні під час війни, яку Україна веде проти російського агресора. Ця постановка — не лише мистецька подія, а й акт культурної дипломатії, який показує: український театр гідно представляє нашу культуру на європейській сцені, утверджуючи силу духу й свободи у світі.
Над виставою працювали: Режисер постановник Іван Уривський; художник постановник Петро Богомазов; художник по костюмам Тетяна Овсійчук; помічник режисера Дмитро Гуленко; звукорежисери Олександр Кришталь та Ігор Гордієнко; художник по світлу Павло Жданов; інженер відеоряду Олександр Рожков.
Дійові особи та виконавці: Заслужений артист України Олександр Рудинський — Макбет; Заслужений артист України Іван Шаран — Банко; Заслужений артист України Дмитро Чернов — Дункан; Мальвіна Хачатрян — Леді Макбет; Ренат Сєттаров — Макдуф; Леонід Шеревера — Малколм.
У Польщі також заплановані покази вистави «Конотопська відьма» Національного театру ім. І. Франка: у Варшаві — 21 січня 2026 року, у Лодзі — 19 лютого 2026 року.
Мінкульт висловлює подяку Посольству України у Польщі, Національному академічному драматичному театру імені Івана Франка та його Генеральному директору-художньому керівнику Євгену Нищуку за натхненне лідерство, вагомий внесок у розвиток українського театру та сприяння культурній дипломатії України.
Окрема подяка Першій концертній агенції FIRST Concert Agency та Олексію Жолудю за підтримку українського театру на міжнародній сцені.
Також дякуємо польській стороні — за теплий прийом, професіоналізм, плідну співпрацю та незмінну підтримку України.
Фото: Денис Дідківський та Євген Живчик
