21 травня в межах Національного тижня безбар’єрності в Укрінформі відбулася презентація освітнього серіалу «Простою мовою про складне», який стартує на платформі Дія.Освіта.
Це навчальний відеокурс з п’яти серій про те, як створювати офіційні тексти, які легко читати, розуміти та довіряти їм. У ньому показано, як спростити документи, оголошення та інструкції без втрати змісту. Курс призначений для державних службовців та буде корисним для всіх, хто працює з текстами, документами чи спілкується з людьми.
«Цей проект — не тільки освітній продукт. Це крок до нової якості державної комунікації, де офіційне слово стає зрозумілим, стає доступним і людяним. Щодня мільйони українців зіштовхуються з текстами створеними державними установами. Вони мають право не лише читати, а й розуміти ці тексти без додаткових зусиль. І тому простота — це не про спрощення змісту, а про повагу до читача і саме на це спрямовано наш спільний курс. Особливо під час війни, критично важливим є те, що новини і будь-які інші офіційні повідомлення були викладені простою і зрозумілою мовою. Такий підхід він забезпечує доступність до суспільно важливої інформації і сприяє ефективній взаємодії держави і її громадян, тобто нас», — сказав заступник Міністра культури та стратегічних комунікацій з питань європейської інтеграції Андрій Наджос.
Освітній серіал створено ПРООН в межах проєкту «Протимінна діяльність в Україні» за підтримки уряду Республіки Корея з ініціативи Міністерства культури та стратегічних комунікацій України в співпраці з Міністерством цифрової трансформації України для платформи Дія.Освіта.
«Цього року Україна вперше відзначає Національний тиждень безбар’єрності — ініціативу, що об’єднує зусилля держави, місцевого самоврядування, бізнесу, громадянського суспільства та міжнародних партнерів. Проста мова — це не спрощення змісту, а прояв поваги й мистецтва донесення важливих сенсів доступно й зрозуміло для кожного. Це ще й про велику майстерність, якої нам потрібно всім навчатися», — зазначила радниця-уповноважена Президента України з питань безбар’єрності Тетяна Ломакіна.
В. о. постійного представника ПРООН в Україні Христофорос Політіс підкреслив, що проста мова важлива для всіх верств населення — як для дітей, так і для дорослих. Вона має бути зрозумілою незалежно від віку чи соціального статусу, адже доступність офіційної інформації — це не лише про зручність, а про рівність можливостей для всіх громадян. Окремо він підкреслив, що онлайн-курс із простої мови є частиною ширших реформ у напрямку безбар’єрності, але буде ефективним лише за умови широкого залучення громадян.
«Цей інструмент — онлайн-курс — буде ефективним лише тоді, коли про нього знатимуть українці. Я заохочую всіх поширювати інформацію про цей курс. Сподіваюся, що кожен українець пройде цей курс», — акцентував Христофорос Політіс.
Нагадаємо, проста мова — це не «спрощення для простих», це продуманий стиль, у якому одне речення дорівнює одна думка, немає абревіатур і складних слів, а все логічно структуровано. Щоб така комунікація стала нормою, Кабінет Міністрів України затвердив Розпорядження №1046-р, яке рекомендує органам влади подавати інформацію у доступний і зрозумілий спосіб.
Національний тиждень безбарʼєрності — це ініціатива Першої леді України Олени Зеленської, спрямована на те, щоб зробити публічні послуги та інформацію доступнішими для всіх.
Фото: Укрінформ.
# тиждень_безбарєрності
