Представники Національної історичної бібліотеки обговорили із німецькими видавцями питання співпраці

30 травня у Національній історичній бібліотеці України відбулась зустріч представників бібліотеки із засновниками німецького видавництва Friedrich Mauke Андре та Крістіна Штьор щодо актуальних питань подальшої співпраці.

Дивитись фотоальбом

Одним із напрямів діяльності видавництва Friedrich Mauke є популяризація українських письменників та переклад українських творів для німецькомовної читацької аудиторії. 

На початку року Андре Штьор ініціював стажування для фахівців відділу документів іноземними мовами Національної історичної бібліотеки України в Бібліотеці герцогині Анни Амалії місті Веймар (Німеччина). Професійний обмін досвідом сприяв подальшій співпраці з німецькими колегами.

Працівники Національної бібліотеки розповіли про історією створення та особливості діяльності єдиної в Україні історичної бібліотеки, а також продемонстрували цінні та рідкісні видання з бібліотечних фондів.

Під час зустрічі обговорювались актуальні питання взаємодії та подальшої співпраці українських та німецьких бібліотек, дискутували стосовно нагальних проблем діяльності українських бібліотек в умовах війни.

Андре та Крістіна Штьор подарували історичній бібліотеці німецькомовні видання, що були презентовані на цьогорічному Лейпцизькому книжковому ярмарку та особливо цінні видання з особистої бібліотеки.

Вас може зацікавити

Програма «єКнига»: Уряд схвалив рішення, завдяки якому 18-річні українці зможуть отримати гроші на книжки

Програма «єКнига»: Уряд схвалив рішення, завдяки якому 18-річні українці зможуть отримати гроші на книжки

Культура для всіх: МКСК та Українське товариство глухих працюють над створенням безбар’єрного простору для людей з інвалідністю

Культура для всіх: МКСК та Українське товариство глухих працюють над створенням безбар’єрного простору для людей з інвалідністю