10 грудня, в Міжнародний день прав людини, в Укрінформі експерти, урядовці та освітяни зібралися разом, аби обговорити проєкт Стандарту державної мови «Термінологія безбар’єрності». Документ має змінити мовні підходи в державі, освіті, культурі та медіа.
Пропозиції до проєкту можна надавати до 17 грудня 2025 року на адресу Національної комісії зі стандартів державної мови: пров. Несторівський, 4, м. Київ, 04053, [email protected] (з приміткою «Пропозиції до Проєкту»).
Мета події — професійний діалог між розробниками стандарту, органами державної влади та громадськістю для формування єдиної, коректної й недискримінаційної термінології, пов’язаної з темою безбар’єрності.
«Ми розпочали 5 років тому та за ініціативи першої леді України Олени Зеленської був створений Довідник безбар’єрності. А сьогодні презентуємо проєкт Стандарту термінології безбар’єрності. Це крок, що на часі. Цей проєкт документу, підтриманий Національною комісією зі стандартів державної мови, включає близько ста термінів і охоплює правові, соціальні, архітектурні та медичні аспекти. Це не просто зміна того, як ми говоримо, а зміна того, як ми мислимо», — сказала Тетяна Ломакіна, Радниця-Уповноважена Президента України з питань безбар’єрності.
Вона подякувала всім експертам, які долучилися до створення Стандарту державної мови «Термінологія безбар’єрності» та презентувала етапи створення документа й подальші кроки з його імплементації.
«Формулювання й використання певних слів не мають принижувати людину, а навпаки, мають підкреслювати її гідність. Флагманський проєкт Мінкульту “Інформація без бар’єрів” також про це. Він стосується всієї інформаційної політики нашої держави. Звичайно, правильне використання термінів вимагатиме від нас значних зусиль передусім у сфері самоосвіти. Також нам потрібно навчити державних службовців у міністерствах і, безумовно, працювати з громадами. Важливо закладати ці підходи в нашу повсякденну роботу. Зараз триває обговорення проєкту Стандарту і кожен може надати свої пропозиції. Далі постане питання: який у нас буде план впровадження, як ми зможемо моніторити й оцінювати зміни, щоб розуміти, що наше суспільство справді трансформується», — сказала заступниця Міністра культури з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Анастасія Бондар.
До дискусії також долучилисязаступник Міністра освіти і науки України Андрій Вітренко та голова Національної комісії зі стандартів державної мови Юлія Чернобров, директорка Вищої школи публічного управління Юлія Лихач та інші.
Організатори: Міністерство культури України та Українське національне інформаційне агентство «Укрінформ».
Нагадаємо, що з ініціативи першої леді України Олени Зеленської «Без бар’єрів» прийнята Національна стратегія із створення безбар’єрного простору в Україні до 2030 року та затверджений План заходів з її реалізації.
Мінкульт забезпечує реалізацію Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року та має власні пріоритетні проєкти «Інформація без бар’єрів» та «Культура без бар’єрів».
Ознайомитись з Довідником безбар’єрності.
